《当》(《还珠格格》的主题曲)、《好想大声说喜欢你》(日本动画片《灌篮高手》片头曲)这些熟悉的音乐在剧中响起的时候,我仿佛又回到了中学时代。
互联网摘选
同年,他重返博卡青年队,当时,球迷们在Bombonera体育馆为他们的偶像重返球坛举行了盛大的欢庆会。
互联网摘选
Please complete and return this authorisation form to Cash Market of HKEx for processing.
请填妥此授权书,并把它交回香港交易所现货市场办理.
互联网摘选
Please complete and return this authorisation form to Customer Service Centre for processing.
请填妥此授权书,并把它交回客户服务中心办理.
互联网摘选
家里新来的清洁工无意中用了对臭鼬有毒的清洁产品,这个学生很伤心,哄不好了,所以第二天才来上学。
互联网摘选
2007年2月,在情人节的前一天,他去了科罗拉多,但是他突然回到了Lariat俱乐部,这足实让她吃了一惊。
互联网摘选
若要将停靠的窗口返回到文档窗口组,请选择该窗口,然后在“窗口”菜单上选择“选项卡式文档”。
provided by jukuu
mashup包括单击Google地图并让Map API返回您单击之处的坐标。
互联网摘选
He wanted the return of his job , which he had after accusations of extortion and robbery.
门多萨因为受到勒索及抢劫指控而被解职, 想要通过劫持大巴恢复原职.
互联网摘选
Whenever a company borrows money, it increases the beta ( and the expected return ) of its stock.
无论何时一家公司借入资金, 这一行为就提高了其股票的beta ( 和期望回报率 ).
期刊摘选
This would not be an easy task, for it might take nearly two years to go and return.
当然,这不是件容易的事,因为光是来回的时间就差不多要两年。
互联网摘选
我想请每个人都喝一杯,我要求的回报是你们能耐心地听我讲我的这些粗浅简单的……
互联网摘选
投桃报李,他也会对你真心相待,为你们感情的长久和升温铺路。
互联网摘选
即使不能将代码放到堆栈上,攻击者也可以利用缓冲区溢出来使程序“返回”某个现有的子例程(比如C库中的某个子例程),从而进行攻击。
互联网摘选
并把不能复绿的原料加工成酱香黄瓜和糖醋黄瓜。
互联网摘选
那样,我必须跟您告别了,因为我不得不到那不勒斯去一趟,星期六晚上或星期天早晨以前不会回来。
互联网摘选
If the second attempt is successful and the opponent failed to return it, the server wins the point.
但如果第二次发球成功,且对手还击失败,发球方就得分。
互联网摘选
运转良好的金融市场也可能(而且确实会)崩溃,但当它们恢复稳定时,它们会很好地资本配置。
互联网摘选
